Het achterterras wordt aangelegd / la terrasse arrière en cours de construction
Het zat al heel lang in de planning, maar deze zomer is het dan eindelijk gebeurd: het achterterras met de bloemenborder is klaargekomen!

 1  23 en 26 juni: De eerste voorbereidingen, met het leggen van het betonijzer

 2  27 juni: het beton voor het eerste (grote) deel wordt gestort

 3  17 augustus: het tweede deel van het terras wordt gestort

 4  24 augustus: zó ziet het er nu uit!

 C'était prévu depuis longtemps, mais cet été c'avait finalement lieu: la terrasse arrière avec la bordure de fleurs est prête!

 1  23 et 26 juin: Les premiers préparations, avec la pose du fer à béton

 2  27 juin: le béton de la première (grande) partie est coulée

 3  17 août: la deuxième partie de la terrasse est coulée

 4  24 août: voilà à quoi ça ressemble maintenant!
Klik op een foto om de foto vergroot weer te geven of bekijk onderaan deze pagina het diaporama in middelgroot formaat
 Cliquez sur une photo pour agrandir une photo ou regardez le "diaporama" en dessous cette page en taille moyenne